Showing posts with label diy. Show all posts
Showing posts with label diy. Show all posts

Friday, 25 March 2016

Naturally dyed Easter eggs

This year, I decided to try out different methods for dying Easter eggs using vegetables and fruits. I tried this recipes, so you don't have to. Some worked well and...others didn't.

Φέτος θέλησα να δοκιμάσω διάφορες μεθόδους βαφής αυγών με λαχανικά και φρούτα. Εδώ θα δειτε τις συνταγές που δοκίμασα για να μη χρειαστεί να τις δοκιμάσετε εσείς. Κάποιες φέρνουν αποτέλεσμα...ενώ άλλες ειναι αποτυχία.



All recipes I found on Pinterest, said that I should use white eggs. It makes sense, the white will show the colours brighter. Also, in most recipes the eggs had to be boiled and be in room temperature when placed in jars with the dyes.

Όλες οι συνταγές που βρήκα στο Πίντερεστ συμβούλευαν να χρησιμοποιήσω λευκά αυγά. Είναι λογικό, το λευκό θα αναδείξει τα χρώμματα πιο καθαρά. Επίσης, έπρεπε να βράσω τα αυγά και να τα αφήσω να φτάσουν σε θερμοκρασία δωματίου πριν τα βυθίσω στις βαφές.



Beets
Boil 2 medium sized beets and 2tbs of white vinegar for around 15min. Remove the beets and let the dye cool. Place the dye and eggs in a jar over night. You will get a "rustic red"...or brown.
By accident I cracked an egg, its inside became pink but it was still brown on the outside. FAIL

Πατζάρια
Βράζεις 2 πατζάρια με 2κσ λευκό ξύδι για περίπου 15 λεπτά. Αφαιρείς τα πατζάρια και αφήνεις τη βαφή να κρυώσει. Βάλε τα αυγά στη βαφή και άφησέ τα όλη νύχτα. Υποτίθεται θα έπαιρναν μια θολή απόχρωση κόκκινου...αλλά εμένα μου βγήκαν καφέ. Ένα αυγό ράγισε από λάθος και το ασπράδι του έγινε ροζ. ΑΠΟΤΥΧΙΑ



Carrots
Boil 3-4 carrots with 2tbs of white vinegar for around 15min. Remove the carrots and let the dye cool. Place the dye and the eggs in a jar over night. You will get "bright yellow" eggs...or light brown. FAIL

Καρότα
Βράζεις 3-4 καρότα μαζί με 2κσ λευκό ξύδι για περίπου 15 λεπτά. Αφαιρείς τα καρότα και αφήνεις τη βαφή να κρυώσει. Βάλε τα αυγά στη βαφή και άφησέ τα για όλο το βράδυ. Υποτίθεται θα είχαν ένα όμορφα κίτρινο χρώμα..βγήκαν ανοιχτό καφέ. ΑΠΟΤΥΧΙΑ



Red onions
This is the only recipe that calls for raw eggs. Boil the eggs with the onion peels for 15min. At that moment I removed one egg, because it had a nice yellow colour. Let the other eggs in the water overnight. You will get rustic red...yes, a rustic red! SUCCESS

Κόκκινα κρεμμύδια 
Αυτή η συνταγή θέλει ωμά αυγά. Βράζεις τα αυγά μαζί με τις φλούδες κρεμμυδιών για 15 λεπτά. Αφαίρεσα ένα αυγό γιατί μου άρεσε το κίτρινο χρώμα του. Τα υπόλοιπα τα άφησα όλη τη νύχτα στο ζουμί. Όντως είχαν ένα σκούρο κεραμμυδι χρώμα. ΕΠΙΤΥΧΙΑ



Blueberries
Crash a bunch of blueberries in a jar, add 2 tbs of white vinegar. Place an egg and fill the jar with boiled water. After 3 hours and you will get a light blue shade...the egg looked purple at first, but turned blue as it dried! The longer you let them in the dye, the darker they get. SUCCESS

Μύρτιλα 
Ζούλα με ένα κουτάλι μπόλικα μύρτιλα στο πάτο του βάζου. Πρόσθεσε 2κσ λευκό ξύδι, το αυγό και γέμισε το βάζο με βραστό νερό. Θέλεις το αυγό να καλυφθεί τελείως. Μετά από 3 ώρες το αυγό θα πρέπει να ειναι λέει μπλε. Αλλά βασικά, το αυγό φαινεται μωβ εκείνη τη στιγμή. Όταν στεγνώσει θα γίνει μπλε. Άφησέ το περισσότερη ώρα για να έχεις πιο σκούρα απόχρωση. ΕΠΙΤΥΧΙΑ




Beets again
Cut a beet in small pieces, place it in a jar with 2 tbs of white vinegar. Place an egg in the jar and fill up with boiled water. After 3 hours you will have a light pink egg...yes, a light pink shade! They get darker shades the longer they soak in the dye. SUCCESS

Πατζάρια ξανά
Κόβεις το πατζάρι σε μικρά κομμάτια και το τοποθετείς στο βάζο με 2 κσ λευκό ξύδι. Βάζεις το αυγό στο βάζι και γεμίζεις με βραστό νερό. Μετά από 3 ώρες έχεις όντως ένα ελαφρώς ροζ αυγό. Όσο πιο πολλές ώρες το αφήσεις στο βάζο, τοσο πιο σκούρα η απόχρωση. ΕΠΙΤΥΧΙΑ



How do you dye and decorate Easter eggs? Share your tips in the comments bellow.

Εσείς πώς βάφετε τα Πασχαλινά αυγά συνήθως; Μοιραστείτε τα δικά σας κόλπα στα σχόλια.



I don't mind slightly brown-beige eggs...but certainly children would be disappointed.

Δεν είναι και πολύ άσχημα τα καφέ-μπεζ αυγά...αλλά σίγουρα δε θα ενθουσίαζαν τα παιδιά.


Maybe stickers can make them look more fun...bunnies can be brown, right?

Τα αυτοκολλητάκια τα κάνουν πιο χαριτωμένα για παιδιά...άλλωστε υπάρχουν καφέ κουνελάκια.





Saturday, 19 December 2015

Gift wrapping

Here is a list with fun and creative ways to wrap your presents.

Craft paper

This year I chose to use red wrapping paper and craft paper. I added texture with twine and cotton ribbon. I glued snowflakes cut with my paper puncher. 
Κόκκινο και καφέ χαρτί, με λεπτομέριες από καφέ και κόκινο κορδόνι. Κάποια πακέτα ειναι στολισμενα με χιονονιφάδες και βαμβακερές κορδέλες. 


Make it look like it just arrived from North Pole. See how here
Σαν να ήρθε από το χωριό του Άη Βασίλη. Δείτε οδηγίες εδώ

Get packing idea and free printable gift tags from Decor Asylum.
Πάρτε ιδέες για το πακετάρισμα και τις δωρεάν καρτούλες από τη Δήμητρα.

Create your own origami boxes. See instructions by Akamatra
Δημιουργίστε τα δικά σας κουτάκια με την Ιαπωνική τεχνική. Δείτε οδηγίες από την Ακαμάτρα.

Color

Add paper snowflakes on your parcel. See more on How about Orange
Βάλτε χάρτινες χιονονυφάδες. Δείτε πως εδώ

Gift a pretty scarf to a pretty girl. See more here
Χρησιμοποιείστε ένα όμορφο μαντήλι σαν περιτύλιγμα. Δειτε οδηγίες εδώ

Use pastel colored papers and decorate with herbs or flowers, like Malloo.
Διαλέξτε παστέλ χρώματα και διακοσμίστε με βότανα και λουλούδια όπως η Malloo.

Draw doodles on white paper and make it more personal.
Ζωγραφίστε πάνω σε λευκό χαρτί για περιτυλιγμα με προσωπικότητα.

Black & White

Print photos with scenery to wrap your presents. 
Εκτυπώστε ασπρόμαυρες φωτογραφίες με τοπία φύσης ή πόλης για να τυλίξετε τα δώρα σας.

Black paper with a black and white picture for the dark souls out there,  by The Journal Shop
Συνδιασμός μαύρου χαρτιού με ασπρόμαυρη φωτογραφία από την Μυρτώ.

Get free printables on Paper Plane Blog and wrap your presents in unique style. 
Εκτυπώστε αυτά τα μοναδικά σχέδια για να τυλίξτε τα δώρα. Βρείτε τα σχεδια δωρεάν εδώ

Get more free printables here.
Κι άλλα μοτίβα για να εκτυπώσετε, είτε σε λευκό ή καφέ χαρτί. Βρείτε τα εδώ


How do you like wrapping presents? Please share your ideas in the comments bellow.
Πώς τυλίγετε τα δώρα σας; Μοιραστείτε τις ιδεες σας στα σχόλια.

Sunday, 6 September 2015

Wedding Invitations

If you are good with photoshop and illustrator you can easily make your own wedding invitations. If you are not...ask a friend who can suffer through your ever changing mind.
It took us roughly 5 months to finish the invitations. Why you ask?
Well, the answer is simple:
1. we were finding new ideas all the time
2. we tried some tutorials from Pinterest and failed or didn't like the outcome

Αν ξέρετε να χειρίζεστε το photoshop και το illustrator μπορείτε άνετα να φτιάξετες τέλειες προσκλήσεις γάμου. Εάν όχι...μπορείς να ζητήσετε τη βοήθεια ενός φίλου με πολύ υπομονή, γιατί θα αλλάζετε γνώμη όλη την ώρα.
Μας πήρε περίπου 5 μήνες να τελειώσουμε τις προσκλήσεις. 
Γιατί πολύ απλά όλο βρίσκαμε νέες ιδέες ή δοκιμάζαμε ιδέες και τεχνικές που τελικά είτε δε μας άρεσε το αποτέλεσμα ειτε δεν έπιαναν τα χέρια μας.

Firstly, we worked on the text. We needed three versions of the invitation: in Greek, Finnish and English (for our international friends). Our goal is to have the same layout on all three languages and thus needed to have similar text in size and meaning. We knew from the beginning that a fancy font wouldn't fit with us That was the easy part.

Πρώτα ετοιμάσαμε το κείμενο. Το προσκλητήριο είχε 3 εκδοχές: την ελληνική, τη φινλανδική και την αγγλική. Αφού θέλαμε το σχέδιο να είναι ίδιο και στις 3 γλώσσες έπρεπε το κείμενο να είναι ίδιο. Κι από την αρχή αποφασίσαμε ότι δε θα είχαμε καλιγραφία στο προσκλητήριο. Αυτό ήταν το εύκολο τμήμα του σχεδιασμού.
Usually wedding invitations include some poetic text that is super romantic which...doesn't fit with us. Funny enough I found a perfect one on Greek website with text samples for invitations.
It translates to "You can stop wondering when we will get married"
The map was also drawn over a GoogleMaps map using the photoshop and fixed up with the illustrator. Illustrator makes the whole picture clearer and it will not end up pixelated during printing.

Συνήθως τα προσκλητήρια έχουν ένα πολύ ποιητικό κείμενο για εισαγωγή το οποίο...δε μας ταιριάζει καθόλου. Τελικά σε αυτή την ιστοσελίδα βρήκα αυτό το αστείο "Μπορείτε να σταματήσετε να αναρωτιέστε πότε θα παντρευτούμε" 
Ο χάρτης ζωγραφίστηκε με οδηγό το χάρτη από το Google, με τη χρήση του photoshop. Στη συνέχει με το illustrator βελτιώσαμε την εικόνα ώστε να μην έχει πιξελς στην εκτύπωση.




The tricky part was deciding the whole feeling of the invitation. . After months of try outs and experimentation we came up with this picture. It includes dutch elements, because we met in Groningen, and it invited people to join us in Greece for the wedding. The comic strip style of it made it perfect for our chill and fun wedding.

Το δύσκολο ήταν να αποφασίσουμε την όλη αίσθηση του προσκλητηρίου. Μετά από πολλές δοκιμές και πειραμαστισμούς, καταλήξαμε σε αυτή τη ζωγραφιά. Περιλαμβάνει σύμβολα από την Ολλανδία, όπως τον Πύργο Μαρτίνι από το Χρόνινγεν που γνωριστήκαμε, και προσκαλούσε τους φίλους μας να έρθουν στην Ελλάδα για το γάμο. Η χαριτομενιά του και η αίσθηση κόμικ ταίριαξε τέλεια με τον χαλαρό και τέλειο γάμο μας. 

And because the simple envelopes from the store needed some DIY to spice things up...introducing paper punchers!!! In snowflake and tulip shapes.

Κι επειδή οι απλοί φάκελοι που αγοράσαμε χρειαζόντουσαν το κάτι τις τους...τα τρυπιτήρια πήραν φωτιά!!! Σε σχήματα χιονονυφάδας και τουλίπας, φυσικά.



Monday, 17 August 2015

Wedding favors

Even though the wedding took place in summer at the historic centre of Athens, we wanted to have hints of Finland. What best place to combine Greece and Finland than on the decoration of the wedding favors each guest takes with him?!
After lots of Pinterest searching and brainstorming, we came up with the summery "message in a bottle" idea...with a snow element.

Αν και ο γάμος μας έγινε ένα καυτό απόγευμα του Ιούλη στην Πλάκα, θέλαμε να έχουμε στοιχεία Φινλανδίας. Σκεφτήκαμε ότι οι μπουμπουνιέρες είναι το καλύτερο κομματι ενός γάμου για να τιμήσουμε αυτή την συνύπαρξη Ελλάδας και Φινλανδίας!
Μετά από πολλές ώρες στο Pinterest καταλήξαμε σε μία καλοκαιρινή μπουμπουνιέρα με "μήνυμα στο μπουκάλι"...αλλά και με λίγο χιόνι.

For the filling we used:

Crushed butter cookies to make the sand.
The traditional sugar coated almonds to make sea peddles.
Sugar coated marzipan that 100% resembles sea peddles (don't they look amazing?)
Edible sea shells and snowflakes made of sugar paste (by Lena's Cakes)
A thank you note looking like an old message in the bottle.

Για τη γέμιση χρησιμοποιήσαμε:

Θριματισμένα μπισκότα βουτύρου, για να μοιάζουν με άμμο.
Κουφέτα (απλά, γιατί στις 30 Ιουλίου, τα γεμισμένα με σοκολάτα θα έλιωναν).
Αμυγδαλόπαστα επικαλυμμένη με ζάχαρη (όπως τα κουφέτα) που μοιάζουν με βότσαλα θαλάσσης.
Βότσαλα και χιονονιφάδες από ζαχαρόπαστα (φτιαγμένα από τη Lena's Cakes)
Το ευχαριστήριο χαρτάκι που επεξεργαστήκαμε για να μοιάζει παλαιομενο.

The result was so incredibly realistic that we heard people threw away the edible sea shells because they thought they were real...did they think the snowflakes were real too? Luckily most guests were simply asking us if they could eat everything in the jar.

Το αποτέλεσμα ήταν τόσο ρεαλιστικό που μάθαμε αργότερα ότι κάποιοι πέταξαν τα κοχύλια από τις μπουμπουνιέρες γιατί νόμιζαν ότι είναι αληθινά...μήπως νόμιζαν ότι κι οι χιονονυφάδες είναι αληθινές; Ευτυχως, οι περισσότεροι καλεσμένοι απλώς μας ρώτησαν αν μπορούσαν να φάνε όλο το περιεχόμενο των βάζων. 


Thursday, 25 December 2014

Merry Christmas & DIY

Merry Christmas from magic winter wonderland Finland. This is the 3rd year I am spending Christmas in Finland and I'm still excited. No need to dream of white Christmas 'cause we're having plenty of snow over here. This morning the temperature is -15C.

Καλά Χριστούγεννα από τη μαγική χώρα του χειμώνα, τη Φινλανδία. Ειναι η 3η χρονιά που γιορτάζω εδώ τα Χριστούγεννα και είναι πάντα τόσο μαγικά. Κατάλευκα Χριστούγεννα, τα πάντα είναι πασπαλισμένα με χιόνι. Σήμερα το πρωί το θερμόμετρο έδειχνε -15C.

And here is my IKEA hack for this Christmas. I really love this snowflake lights, but I hate that the cord is white. I don't wanna be seeing the cord on the tree, why is it white? I decided to cover the cord with dark green yarn. Super easy and safe. They are led lights and don't heat up, so there is no fire risk.

Και ορίστε ένα κόλπο βελτίωσης των χριστουγεννιάτικων φώτων από την ΙΚΕΑ. Αυτές οι χιονονιφάδες είναι πολύ όμορφες αλλά το καλώδιό τους είναι λευκό. Δε θέλω να βλέπω το λευκό καλώδιο στο στολισμένο δέντρο, γιατί το κάνανε λευκό; Πήρα λοιπόν το βελονάκι μου και κάλυψα το καλώδιο με σκούρο πράσινο μαλλί. Πανεύκολη λύση και ασφαλής. Τα λαμπάκια led δε ζεστένονται, άρα δεν υπάρχει περίπτωση να αρπάξουν φωτιά.











The tree was cut from the forest and ready for the festivities. Irakli started playing with the decoration and tried to bite the goat that is traditionally placed under the tree.

Κόπηκε το δέντρο από το δάσος και ήμασταν έτοιμοι για το στολισμό. Ο Ηρακλής δεν έχασε τηνς ευκαιρία να παίξει με τις γιρλάντες και να δαγκώσει τη κατσίκα που παραδοσιακά τοποθετείται κάτω από το δέντρο.


Here the Christmas meal includes many fish and meat dishes. But the star of the dinner is the Christmas ham. It is slowly cooked for the whole night and when prepared in a wood burning oven it is divine.

Το παραδοσιακό Χριστουγεννιάτικο τραπέζι περιλαμβάνει μεγάλη ποικιλία πιάτων με ψάρια και κρέας. Αλλά το αστέρι της βραδιάς είναι το χοιρινό. Σιγοψήνεται όλη νύχτα και άμα ψηθεί σε φούρνο με ξύλα η γεύση του είναι θεϊκη.

After dinner we went for sauna. It was perfect to relax and chill after such a big meal. In Finland every house has a sauna, even some flats have private sauna. We had birch branches to...beat ourselves with (it is good for blood circulation). When we were done with sauna, it was Iraklis' turn to enjoy the heat and steam.

Μετά το δείπνο ήρθε η ώρα για σάουνα. Ό,τι πρέπει για να χαλαρώσουμε μετά από ένα τόσο χορταστικό γεύμα. Κάθε σπίτι εδώ έχει τη δική του σάουνα. Είχαμε μαζί και το απαρέτητο μπουκέτο σημύδας για να...μαστιγωθούμε (κάνει καλό στη κυκλοφορεία του αίματος). Όταν τελειώσαμε με τη σάουνα ήταν η σειρά του Ηρακλή να πάρει έναν υπνάκο στη ζέστη και τον ατμό.

Titika Shop is wishing you Merry Christmas and a Happy New Year!

Από όλους εμάς στο Titika Shop πολλές ευχές για Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά!


Tuesday, 14 October 2014

Decoupage coasters

Super easy way to make new coasters by sticking nice looking paper on ceramic tiles or redecorating your old coasters. I wanted to renew some old coasters I had, a set of 6. I found three different patterned papers that look very similar and nicely geometric.

Δεν υπάρχει πιο εύκολος τρόπος να δημιουργήσετε τα δικά σας σουβερ! Διαλέξτε όμορφα διακοσμιτικά χαρτιά και κολήστε τα σε κεραμικά πλακάκια ή στα παλιά σας σουβέρ.
Αποφάσησα να ανανεώσω 6 παλιά σουβέρ φελού που είχα με αυτά τα διαφορετικά γεωμετρικά μοτίβα.

Make sure the pattern of the paper you choose fits on the tiles. Apply a layer of decoupage glue on the tile and carefully put your paper of choice on it. Make sure you don't have air bubbles, but a smooth surface. Let it dry before adding a layer of glue on top of paper.
You will have to apply several layers and make sure the paper is not gonna get unstuck from the sides.

Κώψτε τα χαρτιά στο μέγεθος των σουβέρς σας. Απλώστε μία στρώση ατλακόλ ή κόλλα ντεκουπάζ και εφαρμώστε το χαρτί. Προσοχή να μην έχετε φουσκάλες με αέρα. Αφού στεγνώσει, περάστε μία στρώση κόλλας πάνω από το χαρτί. Θα χρειαστεί να περάσετε πολλές στρώσεις, και προσεχτικά να στρώσετε κόλλα και στο πλάι ώστε να μη σκιστεί το χαρτί.



Don't limit your imagination! You can use your favorite instagram pictures, maps, flowers or anything else you like!!!

Μη περιορίσετε τη φαντασία σας! Χρησιμοποιήστε φωτογραφίες χάρτες, πέταλα λουλουδιών ή φύλλα...ό,τι θέλετε!!!!

bliss bloom blog


modpod gerocks blog
make great

Thursday, 7 August 2014

Banoffee

This week I want to share with you my favorite summer dessert. It's a super easy recipe for a fresh banana pie.

Αυτή τη βδομάδα θέλω να μοιραστώ μαζί σας το αγαπημένο μου καλοκαιρινό γλυκό. Μία πανεύκολη συνταγή για τάρτα με μπανανες.


Ingredients:

½ pack of butter cookies (or digestive)
3 tbs butter
1 can of sugared milk
2-3 bananas
4 tbs sugar 
1 pack of cream


How to:

1. Crash the cookies and mix them with the melted butter. But the mix on your serving plate to create the base.
2. Put the closed can of sugared milk to boil in low temperature for three hours. The sugared milk will become a thick caramel cream. (You can store the can for a month before opening it)
Put the caramel cream on top of the cookie base on your serving plate.
3. Slice up the bananas and put them in the serving plate.
4. Whip the cream with the sugar. You can add more sugar if you want it sweeter. But don't forget that the caramel cream adds a great amount of sweetness to your cake. Cover the tart with the whipped cream and your dessert is ready.

ENJOY!!
Keep it in the fridge. The bananas will start getting dark after 1 day, but they are still eatable.



Συστατικά:

½ πακέτο μπισκότε πτι μπερ (ή digestive)
3 κσ βούτυρο
1 ζαχαρούχο γάλα
2-3 μπανάνες
4 κσ ζάχαρη
1 κρέμα γάλακτος

Προετοιμασία:

1. Σπάστε τα μπισκότα και ανακατέψτε τα με το λιωμένο βούτυρο. Στρώστε το μείγμα στη ταρτιέρα.
2. Βυθίστε τη κονσέρβα με το ζαχαρούχο γάλα σε νερό και αφήστε τη να βράσει για 3 ώρες σε χαμηλή φωτιά. Η κονσέρβα πρέπει να είναι κλειστή όσο βράζει. Έτσι το ζαχαρούχο γάλα μετατρέπεται σε μία πυχτή κρέμα καραμέλας. Αφού κρυώσει απλώστε τη καραμέλα στη ταρτιέρα.
3. Κόψτε τις μπανάνες σε ροδέλες και στρώστε τις πάνω από την καραμέλα.
4. Χτυπήστε τη κρέμα σε σαντιγύ με τη ζάχαρη. Βάλτε περισσότερη ζάχαρη αν θέλετε. Μη ξεχνάτε όμως ότι η καραμέλα είναι ήδη πολύ γλυκιά. Καλύψτε την τάρτα με τη σαντυγί και το γλυκό είναι έτοιμο.

ΚΑΛΗ ΑΠΟΛΑΥΣΗ!
Διατηρείται στο ψυγείο. Μετά από μία μέρα οι μπανάνες θα αρχίσουν να μαυρίζουν.

Thursday, 26 June 2014

Summer bag

In July we are flying to Greece and I needed a funky bag for our trips to the beach. I decided to go all out and do some watermelon patterns on the fabric. It was super quick and simple project. The result was amazing, so i thought of sharing it with you. This is my first DIY tutorial video, let me know how much you like it.

Τον Ιούλιο πάμε για διακοπές στην Ελλάδα και χρειαζόμουν την τέλεια τσάντα για τις επιδρομές μας στην παραλία. Τι καλύτερο από το να φτιάξω μία υφασμάτινη τσάντα με σχέδια καρπουζιού. Η διαδικασία ήταν πολύ εύκολη κι έτσι αποφάσησα να μοιραστώ την ιδέα μαζί σας. Αυτό είναι το πρώτο βίντεο μου για χειροτεχνίες, ελπίζω να σας αρέσει.


Materials:
Cotton fabric tote bag
fabric paints
potato stamp
paint brush
toothpick


- Put a newspaper inside the bag. You don't want to paint to go through and color the other side. You also prevent getting your table dirty.
- Cut the potato in a half-moon shape. Apply red color and stamp the fabric with it.
- With a thin brush paint the green line for the peel of the watermelon.
- Use a toothpick to add the black seeds.
- Let it dry. After ~30mins check that the newspaper is not stuck to the painted side of the fabric.
- In 1-2 hours remove the newspaper. Let the bag dry overnight.
- Iron it in high temperature (the setting of 3 dots on your iron) or according to the fabric's instructions.



Υλικά:
βαμβακερή τσάντα
βαφή για ύφασμα
σφραγίδα από πατάτα
πινέλο
οδοντογλυφίδα

- Τοποθετήστε μία εφημερίδα μέσα στη τσάντα. Δε θέλουμε η μπογιά να βάψει την άλλη πλευρά της τσάντας. Έτσι προστατεύετε και το τραπέζι σας.
- Κόψτε τη πατάτε σε μισοφέγγαρο σχήμα. βάλτε κόκινη μπογιά και ταμπονάρετε το ύφασμα.
- Με το πινέλο ζωγραφίστε την πράσινη γραμμή. Αυτή θα είναι η φλούδα του καρπουζιού.
- Με την οδοντογλυφίδα προσθέστε τα κουκούτσια.
- Αφήστε το ύφασμα να στεγνώσει. 30 λεπτά αργότερα προσέξτε να μην έχει κολλήσει η εφημερίδα στο ύφασμα.
- Σε 1-2 ώρες μπορείτε να αφαιρέσετε την εφημερίδα. Αφήστε τη τσάντα να στεγνωσει όλη νύχτα.
- Σιδερώστε το ύφασμα σύμφωνα με τις οδηγίες που σας δίνονται. (το βαμβάκι αντέχει υψηλή θερμοκρασία)


If you are too lazy to make the bag, you can always purchase one from my Etsy store

Αν τεμπελιάζετε και δε θέλετε να φτιάξετε τη τσάντα, μπορείτε να την αγοράσετε από το μαγαζί μου.
Each stamping can give you different result.


Friday, 14 February 2014

Paper hearts

How about orange
That's a quick last minute Valentine's Day craft. It's perfect if you are a procrastinator or want to do something quick and fun with children to celebrate the day.

You will need:
craft paper
pencil
scissors
glue 


Ορίστε και μία χειροτεχνία της τελευταίας στιγμής, για τον Άγιο Βαλεντίνο. Είναι μια πολύ καλή ιδέα για τους τεμπέληδες ή για όσους θέλουν να φτιάξουν κάτι εύκολο με παιδιά.

Θα χρειαστείτε:
πολύχρωμο χαρτί
μολύβι
ψαλίδι
κόλλα





Draw a heart on a piece of paper and cut it out. Make a small cut in the center of the heart as shown in the picture and fold the corners to the back side.

Σε ένα κομμάτι χαρτί σχεδιάστε και κόψτε μία καρδιά. Κάντε μία εγκοπή στο κέντρο της καρδιάς και διπλώστε τις γωνίες προς τα μέσα, όπως φαίνεται στην εικόνα.



Take the two corners you folded to the back and glue them together. They will make a bumb upwards and have a more 3D look now. 

Τώρα πάρτε τις δύο γωνίτσες που διπλώσατε και κολλήστε τις μεταξύ τους. Θα κανουν μια καμπύλη προς τα πάνω και θα φαίνονται τρισδιάστατες τώρα.




Don't they look cute?

Δεν είναι μια γλύκα;




Wednesday, 22 January 2014

Plaited updo

Few weeks back I tried this updo and I loved it!
It's super quick and easy to make, but it looks very elegant and classy in a non uptight way.

In this picture you can see the result of my efforts. A bit messier than the one of the video, but equally pretty. 

Πριν από μερικές βδομάδες δοκίμασα αυτό το χτένισμα και πραγματικά το λάτρεψα!
Είναι ένας πολύ απλός και γρήγορος κότσος, ο οποίος δίνει ένα πολύ εκλεπτισμένο αποτέλεσμα.

Στη φωτογραφία βλέπετε το δικό μου αποτέλεσμα, λίγο πιο ατίθασο από εκείνο στο βίντεο, αλλά εξίσου όμορφο.


Follow the instructions in this video and you will prepare it in no time.
Ακολουθήστε τις οδηγίες του βίντεο που βρήκα και θα είστε έτοιμες στο πί και φι.