Tuesday, 14 October 2014

Decoupage coasters

Super easy way to make new coasters by sticking nice looking paper on ceramic tiles or redecorating your old coasters. I wanted to renew some old coasters I had, a set of 6. I found three different patterned papers that look very similar and nicely geometric.

Δεν υπάρχει πιο εύκολος τρόπος να δημιουργήσετε τα δικά σας σουβερ! Διαλέξτε όμορφα διακοσμιτικά χαρτιά και κολήστε τα σε κεραμικά πλακάκια ή στα παλιά σας σουβέρ.
Αποφάσησα να ανανεώσω 6 παλιά σουβέρ φελού που είχα με αυτά τα διαφορετικά γεωμετρικά μοτίβα.

Make sure the pattern of the paper you choose fits on the tiles. Apply a layer of decoupage glue on the tile and carefully put your paper of choice on it. Make sure you don't have air bubbles, but a smooth surface. Let it dry before adding a layer of glue on top of paper.
You will have to apply several layers and make sure the paper is not gonna get unstuck from the sides.

Κώψτε τα χαρτιά στο μέγεθος των σουβέρς σας. Απλώστε μία στρώση ατλακόλ ή κόλλα ντεκουπάζ και εφαρμώστε το χαρτί. Προσοχή να μην έχετε φουσκάλες με αέρα. Αφού στεγνώσει, περάστε μία στρώση κόλλας πάνω από το χαρτί. Θα χρειαστεί να περάσετε πολλές στρώσεις, και προσεχτικά να στρώσετε κόλλα και στο πλάι ώστε να μη σκιστεί το χαρτί.

Don't limit your imagination! You can use your favorite instagram pictures, maps, flowers or anything else you like!!!

Μη περιορίσετε τη φαντασία σας! Χρησιμοποιήστε φωτογραφίες χάρτες, πέταλα λουλουδιών ή φύλλα...ό,τι θέλετε!!!!

bliss bloom blog

modpod gerocks blog
make great

Saturday, 4 October 2014

Summer in Finland

It is time to say goodbye to this summer. I think the best way is for me to share wonderful moments of the Finnish summer with you.

Ήρθε λοιπόν η ώρα να αποχαιρετίσουμε κι αυτό το καλοκαίρι. Ποιος καλύτερος τρόπος από το να μοιραστώ μαζί σας όμορφες στιγμές από το Φινλανδικό καλοκαίρι.

Lake sunset & bubbles 

Fishing, biking, hiking or having a picnic. Do what you like most! During the summer months the sky never turns dark.

Ψάρεμα, ποδηλατο, περπάτημα ή απλά ένα πικ νικ. Διαλέξτε και πάρτε! Κατά τους καλοκαιρινούς μήνες ο ουρανός δε σκοτεινιάζει ποτέ. 
Enjoying the outdoors with bright blue skies at night.
There are so many lakes and even more cabins to spend few days with good friends. 

Υπάρχουν τόσες πολλές λίμνες και ακόμη περισσότερα σπιτια δίπλα στις λίμνες. 

Fun weekends by the lake
 My favorite summer treats are berries and mushrooms. Keep enough of them for the winter and you will never want to eat anything else!

Η αγαπημένες μου λιχουδιές είναι τα διάφορα μούρα και μανιτάρια. Μπορείς να τα καταψήξεις και να τα τρως όλο το χειμώνα!
So many berries and mushrooms to freeze for the winter
The summer is full of festivals. People love being outdoors and have fun, listening to some music, trying tasty treats and socializing!
Kallio Block Party
Syystober is an annual festival in the center of Helsinki where one can taste beers you can't find at your local pub and yumie food. 
In the picture from the left:Salmon smoke cooked by the fire, Coffee and Tea being prepared above the fire. Fried fish. Sausages made with beer.

Το Syystober είναι ένα ετήσιο φεστιβάλ στη καρδιά του Ελσίνκι όπου μπορείς να γευτείς ιδιαίτερες μπύρες και φαγητά.
Στη φωτογραφία ξεκινόντας από τα αριστερά: Σολομός καπνιστός δίπλα στη φωτιά, Καφές και τσάι ετοιμάζεται επίσης πάνω στη φωτιά. Τηγανητά ψαράκια, Λουκάνικα φτιαγμένα με μπύρα.
Syystober - Beer & Food Festival

Goodbye summer...see you in few months!

Αντίο καλοκαιράκι...τα λέμε σε λίγους μήνες!