Cake topper

This one is not handmade. But it is so cool, we wanted to share it with you.
Το άγαλμα για τη τούρτα μας δεν ήταν χειροποίητο. Αλλά μας αρέσει τόσο πολύ που θέλουμε να το μοιραστούμε μαζί σας.

Copyright www.christosg.org 

Me and Timo met in The Netherlands on Queen's Night while drinking Grolsh, which has green bottle. Our statue had to represent that moment and capture us partying Groningen style for eternity. So we put on our orange gear and posed with excitement. Detail: traditional wooden clogs.

Γνωριστήκαμε στην Ολλανδία κατά τη Βραδιά της Βασίλισας, πίνοντας τη μπύρα Grolsh με το χαρακτηριστικό πράσινο μπουκάλι. Για αυτό αποφασίσαμε ότι το αγαλματάκι θα πρέπει να αντιπροσωπεύει αυτή τη στιγμή. Ετσι, φορέσαμε τα πορτοκαλιά μας και ποζάραμε όλο τσαχπινιά. Λεπτομέρεια: τα παραδοσιακά ξύλινα τσόκαρα.

We stood in the centre of that camera mounted skeleton and in a second pictures from all angles were taken simultaneously. Later on Yiannis edited the 3D model and added the beer bottle.

Σταθήκαμε στο βάθρο, στο κέντρο της όλης κατασκευής με τις φωτογραφικές κάμερες και μέσα σε δευτερόλεπτα μας σάρωσαν από όλες τις πλευρές. Στην επεξεργασία, ο Γιάννης προσθεσε το μπουκάλι της μπύρας.

 The statue can stand on its own...and seriously it balances better than me when we stroke the pose!
Now we have the statue in our home as a fun and personal decoration.

Το αγαλματάκι στέκεται μόνο του και ισορροπεί καλύτερα από εμένα κατά τη διάρκεια της σάρωσης. Είναι ένα πολύ προσωπικό και όμορφο στοιχείο στη διακόσμιση του σπιτιού μας. 

Check out the website of It's you for more examples of their work.
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του It's you για να δείτε περισσότερα δείγματα της δουλειας τους.

Wedding favors

Even though the wedding took place in summer at the historic centre of Athens, we wanted to have hints of Finland. What best place to combine Greece and Finland than on the decoration of the wedding favors each guest takes with him?!
After lots of Pinterest searching and brainstorming, we came up with the summery "message in a bottle" idea...with a snow element.

Αν και ο γάμος μας έγινε ένα καυτό απόγευμα του Ιούλη στην Πλάκα, θέλαμε να έχουμε στοιχεία Φινλανδίας. Σκεφτήκαμε ότι οι μπουμπουνιέρες είναι το καλύτερο κομματι ενός γάμου για να τιμήσουμε αυτή την συνύπαρξη Ελλάδας και Φινλανδίας!
Μετά από πολλές ώρες στο Pinterest καταλήξαμε σε μία καλοκαιρινή μπουμπουνιέρα με "μήνυμα στο μπουκάλι"...αλλά και με λίγο χιόνι.

For the filling we used:

Crushed butter cookies to make the sand.
The traditional sugar coated almonds to make sea peddles.
Sugar coated marzipan that 100% resembles sea peddles (don't they look amazing?)
Edible sea shells and snowflakes made of sugar paste (by Lena's Cakes)
A thank you note looking like an old message in the bottle.

Για τη γέμιση χρησιμοποιήσαμε:

Θριματισμένα μπισκότα βουτύρου, για να μοιάζουν με άμμο.
Κουφέτα (απλά, γιατί στις 30 Ιουλίου, τα γεμισμένα με σοκολάτα θα έλιωναν).
Αμυγδαλόπαστα επικαλυμμένη με ζάχαρη (όπως τα κουφέτα) που μοιάζουν με βότσαλα θαλάσσης.
Βότσαλα και χιονονιφάδες από ζαχαρόπαστα (φτιαγμένα από τη Lena's Cakes)
Το ευχαριστήριο χαρτάκι που επεξεργαστήκαμε για να μοιάζει παλαιομενο.

The result was so incredibly realistic that we heard people threw away the edible sea shells because they thought they were real...did they think the snowflakes were real too? Luckily most guests were simply asking us if they could eat everything in the jar.

Το αποτέλεσμα ήταν τόσο ρεαλιστικό που μάθαμε αργότερα ότι κάποιοι πέταξαν τα κοχύλια από τις μπουμπουνιέρες γιατί νόμιζαν ότι είναι αληθινά...μήπως νόμιζαν ότι κι οι χιονονυφάδες είναι αληθινές; Ευτυχως, οι περισσότεροι καλεσμένοι απλώς μας ρώτησαν αν μπορούσαν να φάνε όλο το περιεχόμενο των βάζων.