Plaited updo

Few weeks back I tried this updo and I loved it!

It's super quick and easy to make, but it looks very elegant and classy in a non uptight way.

In this picture you can see the result of my efforts. A bit messier than the one of the video, but equally pretty. 

Πριν από μερικές βδομάδες δοκίμασα αυτό το χτένισμα και πραγματικά το λάτρεψα!

Είναι ένας πολύ απλός και γρήγορος κότσος, ο οποίος δίνει ένα πολύ εκλεπτισμένο αποτέλεσμα.

Στη φωτογραφία βλέπετε το δικό μου αποτέλεσμα, λίγο πιο ατίθασο από εκείνο στο βίντεο, αλλά εξίσου όμορφο.

Follow the instructions in this video and you will prepare it in no time.

Ακολουθήστε τις οδηγίες του βίντεο που βρήκα και θα είστε έτοιμες στο πί και φι.

Lux Festival - Helsinki

Every January a festival of lights takes place in the city center. Light installations are placed in squares or against buildings, offering a great show. See details on its official website by clicking here.

Κάθε χρόνο, τον Ιανουάριο, διοργανώνεται το φεστιβάλ του φωτός στο κέντρο του Ελσίνκι. Εγκαταστάσεις φωτός στήνονται σε πλατείες και κτήρια του κέντρου. Δείτε λεπτομέρεις στις επίσημες ιστοσελίδες πατώντας εδώ.

A tram shining like a star was roaming the center of Helsinki offering an extra sparkle. We were lucky and saw it passing by quickly.

Ένα τραμ-ντισκομπάλα κυκλοφορούσε στις ράγες του κέντρου. Ήμασταν τυχεροί και το είδαμε να περνάει βιαστικά.

This year, the white cathedral of Helsinki was showered in light. Colorful lights were changing following the rhythm....that to us it resembled a heartbeat.

Φέτος ο λευκός καθεδρικός ναός του Ελσίνκι είχε λουστεί στο φως. Πολύχρωμα φώτα εναλλάσονταν ακολουθώντας το ρυθμό μιας μελωδίας που σε εμάς θυμιζε τους χτυπους της καρδιάς.






A giant Urban Flipper was set up for anyone to play.
Ένα γιγαντιαίο φλιπεράκι είχε στηθεί. Οποιοσδήποτε μπορούσε να παίξει ελεύθερα. 

The next Lux Festival will take place in January 2015.
Το επόμενο Lux Festival θα πραγματοποιηθεί τον Ιανουάριο του 2015. 

January giveaway

I hope the new year started on a possitive note for all of you!
If not...I hope you can still keep a warm smile on your faces and remember to be kind to one another!

Ελπίζω να ξεκίνησε ευχαριστα η νέα χρονιά για όλους σας!
Εαν όχι...ελπίζω να εξακολουθείτε να χαρίζετε ζεστά χαμόγελα και να είστε ευγενικοί με όλους!

According to Pantone the trend color for 2014 will be the radiant orchid. Brace yourselves, because you will see this colors everywhere!!!


Σύμφωνα με τη Pantone το χρώμα του 2014 είναι το μωβ της ορχιδέας. Ετοιμαστείτε λοιπόν, γιατί θα το δείτε παντού!!


I decided to celebrate the beginning of this year with a giveaway!
I am offering a lucky winner this cute necklace. The mini glass bottle is filled with purple pixie dust and secured so you will not miss any good luck this year!!

Αποφάσησα να τρέξω ένα διαγωνισμό για όλους εσάς!
Μία τυχερή θα κερδίσει αυτό το γλυκό κολιέ.
Το μικροσκοπικό μπουκαλάκι περιέχει μωβ χρυσόσκονη και είναι καλά κλεισμένο ώστε να μη σας χυθεί ούτε λίγη καλή τύχη όλο το χρόνο!

See more details on the necklace by clicking here
Δείτε περισσότερες λεπτομέριες για το κολιέ πατώντας εδώ

Congratulations to the winner!! The necklace is on its way to Chile.
Συγχαριτήρια στη νικήτρια του διαγωνισμού!! Το κολιέ ταξιδεύει στη Χιλή.