Etsy Finds June

With this post I start my monthly "Etsy Finds" series. Every month I will share with you beautiful items from Etsy. Following the trends of the month I will keep you up to date with few of my favorite handmade treasures found on Etsy.

Με αυτή την ανάρτηση εγκαινιάζω τις μηνιαίες αναρτήσεις "Etsy Finds". Κάθε μήνα θα μοιράζομαι μαζί σας όμορφα αντικείμενα από το Etsy. Ακολουθόντας τη μόδα του κάθε μήνα θα σας ενημερώνω για μερικούς από τους αγαπημένους μου χειροποίητους θησαυρούς του Etsy.

For June I present you some beautiful items perfect for a trip to the beach.
Για τον Ιούνιο σας παρουσιάζω όμορφες δημιουργίες, τέλειες για μια μέρα στη παραλία.

• Hunkii Dorii

 

• Natural Pretty Things

• katrin shine

Angelas Sweet Garden

• Star of the East

FHT giveaway

Finland is known for its deep clean forests and waters. Midnight sun and crisp winters has been an inspiration for many wholesome brands over the decennia. Marimekko, Arabia, Iittala, Pentik and Artek have all sprung from here and they all drawn inspiration from the same source, nature. 

Finland Handcrafters Team is a growing group or Artisans that live in Finland and sell on Etsy. We too have felt the same presence in our creative process and with this giveaway we wish to show how it has manifested itself in our work. Participate in this giveaway and get a chance to receive a part of Finland. Handmade for you from 11 different upcoming Finnish talents. The value of the giveaway is approx. 230 euros.

My Needles Song

UsdiKananesgi

Design Domi

Paperplane Stationary

Η Φινλανδία είναι γνωστή για τα μεγάλα καθαρά δάση και νερά. Ο μεταμεσονύχτιος ήλιος και οι παγωμένοι χειμώνες έχουν εμπνεύσει πολλές μεγάλες εταιρίες. Οι Marimekko, Arabia, Iittala, Pentik και Artek έχουν επιτύχει αντλώντας έμπνευση από την ίδια πηγή, τη φύση.

Finland Handcrafters Team είναι μία ομάδα τεχνητών που ζουν στη Φινλανδία και πωλούν τις δημιουργίες τους στο Etsy. Κι εμείς έχουμε νιώσει την έντονη παρουσία της φύσης στη δημιουργική διαδικασία. Μέσα από αυτό το διαγωνισμό επιθυμούμαι να μοιραστούμε μαζί σας τη παρουσία της στη δουλειά μας. Με τη συματοχή σας στο διαγωνισμό μπορείτε να έχετε τη δυνατότητα να αποκτήσετε ένα κομμάτι από τη Φινλανδία. Χειροποίητες δημιουργίες από 11 ταλέντα της Φινλανδίας. Η αξία του πακέτου ανέρχεται στα 230 Ευρώ.

Susitaika

Nellin Shoppi

Anna Matilainen Design

Pinkkis

Rules of the Giveaway:
1. Like the FHT page on facebook
2. Like all the participating shops' facebook pages
3. Share the giveaway on your facebook wall

Κανόνες σημετοχής:
1. Like τη σελίδα της ομάδας FHT στο facebook
2. Like τις σελίδες facebook όλων των συμμετεχόντων μαγαζιών
3. Share το διαγωνισμό στο τοίχο σου στο facebook

The sun and the turtle

Looney Dimitra Crafts

Inka Finland

Enter the giveaway via our team's facebook page or visit the team's blog.
It's open until June 24th.

Πάρτε μέρος στο διαγωνισμό μέσα από τη σελίδα μας στο facebook ή το blog της ομάδας. 
Ο διαγωνισμός είναι ανοιχτός μέχρι τις 24 Ιούνη.

New look

What can you do with an old pullover and an old chair?

Miracles!!

Τι μπορείς να κάνεις με ένα παλιό, τρύπιο πουλοβεράκι και μία παλιά καρέκλα;

Θαύματα!!

Cut the sleeves and separate the two sides of the pullover, the front and the back. One piece goes for the bottom and the other for the back of the chair. Measure how big the pieces have to be and cut them. Leave few extra centimeters, if it's too much, you can cut it as you go.

Κώψε τα μανίκια και ξεχωρίσε το μπροστά και πίσω μέρος της μπλούζας. Το ένα κομμάτι θα πάει για το κάθισμα και το άλλο για τη πλάτη της καρέκλας. Μετρήσε το μέγεθος που χρειάζεσε και κόψε ανάλογα. Αφήσε λίγα εκατοστά περίσευμα, αν είναι πολύ μεγάλο μπορείς να το κόψεις αργότερα.


With a pair of scissors or a butter knife push the fabric in. Make sure to stretch the fabric well!

Με ένα ψαλίδι ή μαχαίρι βουτύρου σπρώξε το ύφασμα μέσα στην εσοχή που έχει η καρέκλα. Βεβαιώσου ότι το τεντώνεις καλά! 

It's been a year since I "fixed" the chair and it hasn't fallen apart yet. It's a very easy procedure and a good solution to freshen up an old desk chair. Now it fits perfectly in our purple flat!

Έχει περάσει ένας χρόνος από όταν έφτιαξα την καρέκλα κι ακόμη δεν έχει βγει τίποτα εκτώς. Είναι πολύ εύκολη διαδικασία και μία καλή λύση ανανέωσης μίας παλιάς καρέκλας γραφείου. Τώρα ταιριάζει στο μωβ διαμέρισμά μας!